远赴美国，宝芝林在旧金山重新落脚
黄飞鸿、十三姨和鬼脚七三人一同前往美国旧金山，原本是为了探望并接应一年前先行赴美、在当地开设宝芝林的牙擦苏。经过一段时间的打拼，牙擦苏终于在异国他乡站稳脚跟，让这间承载着中医与华人精神的医馆在旧金山慢慢有了名气。黄飞鸿等人的到来，不仅让牙擦苏欣喜不已，也让这座充满陌生与排斥的小镇多了一份来自故乡的温情与力量。
途中遇险，黄飞鸿意外失踪
在赶赴旧金山的路上，黄飞鸿偶然救下了一名落难的美国快枪手比利。比利枪法出众，却身陷困境，黄飞鸿的仗义出手让两人的命运因此产生交集。然而，旅途中危机四伏，一行人很快遭遇林中埋伏的印第安人，队伍被彻底冲散。混乱之中，黄飞鸿为了营救十三姨，不慎跌入湍急的河流，头部又遭受撞击，自此下落不明。十三姨和鬼脚七虽侥幸脱险，却一时失去了黄飞鸿的踪影，心急如焚。
宝芝林重逢，华工生活出现转机
十三姨与鬼脚七被人救起后，顺利送到了牙擦苏经营的宝芝林。久别重逢的几人终于相见，既有重逢的喜悦，也有对黄飞鸿失踪的担忧。与此同时，这座小镇里的华工长期受到镇长的欺压，生活处境十分艰难。黄飞鸿一行人的到来，像是为沉闷压抑的局面注入了新的生机。牙擦苏借助宝芝林的存在，继续为华人社区提供帮助，十三姨也在努力寻找黄飞鸿的下落，希望能尽快与他团聚。
比利出手相助，华人处境逐渐改善
比利因为枪法高超，被当地雇为助理治安官。尽管身在西部小镇，他却对华人抱有善意，并没有像镇上许多人那样歧视和排斥他们。凭着自己的能力，比利在关键时刻多次出手，帮助华工化解困境，也让原本紧张的局势出现了一丝缓和。他的存在，不仅让华人看到了来自外界的善意，也让黄飞鸿后续面对镇上恶势力时多了一份可以依靠的力量。
失忆流落部落，黄飞鸿终于与众人团聚
另一方面，黄飞鸿在河流中受伤后失去了记忆，被印第安人部落收留。虽然身处陌生环境，他却凭借过人的身手和善良的本性，逐渐获得了部落成员的信任。十三姨始终没有放弃寻找他，带着执着与希望四处打探，最终终于在重重波折后与黄飞鸿重逢。两人久别再见，所有担忧与思念都在这一刻化作难以言说的激动，也让这段漂泊异乡的旅程有了新的转机。
镇长勾结匪帮，黄飞鸿挺身迎战
旧金山镇长为了谋取暴利，与当地匪帮暗中勾结，借助不法手段牟利。可当事情败露后，镇长为了自保，又毫不犹豫地撇清关系，把匪帮推到前面当替罪羊。被出卖的匪帮恼羞成怒，随即展开疯狂报复，整个小镇再次陷入混乱。偏偏在这时，黄飞鸿却被镇长栽赃，成了众矢之的。面对接踵而来的阴谋与围攻，他没有退缩，而是以一身武艺和坚定信念挺身而出，带领众人直面西部群匪，在枪火与拳脚交织的危局中展开激烈较量，誓要为华人讨回公道，也为这片土地带来真正的正义与安宁。